驻希腊大使邹肖力在比港股权转让协议签署联合招待会上的讲话
2016-04-09 04:13
 

尊敬的兹拉加萨基斯副总理、各位部长,  
尊敬的中远海运集团董事长许立荣先生
尊敬的希腊共和国资产发展基金主席比齐奥拉斯先生,  
尊敬的各位使节、朋友们:  

  今天上午,在齐普拉斯总理的见证下,中国远洋海运集团与希腊共和国资产发展基金签署了比雷埃夫斯港港务局股权转让协议等重要文件,这是互利双赢的大好事,是比港和中远历史上的里程碑,我相信也是中希友好合作以及地区发展的新起点。我向齐普拉斯总理和签约双方转达了中国国务院总理李克强阁下的祝贺。我为能够以中国驻希腊大使的身份同各位一起经历这一历史性时刻,并在此发表讲话而深感荣幸。  

  过去6年中,中远比港码头公司的中方和希方员工齐心协力,开拓进取,在错综复杂的国际和地区政治、经济、安全环境下,创造了集装箱吞吐量翻两番的奇迹,一跃跻身全球行业40强,古老的比港焕发出新的生机,成为中希扩大合作的一方热土,也点燃了许多人心中的希望之火。彩虹总在风雨后。此时此刻,我们要感谢所有支持和参与中希合作的各界人士,尤其要向那些即使在最困难的时候仍不放弃努力,怀抱信心、砥砺前行的真心英雄们致以崇高敬意!回首共同走过的道路,我们深刻地认识到共同利益之所在,更加珍惜来之不易的互信与友谊,更加充满必胜的勇气和信心。精诚所至,金石为开。在未来的岁月里,我们要锲而不舍地朝着更高的目标携手迈进!  

  尊敬的副总理先生,朋友们,  

  今天,世界的目光再次聚焦希腊,因为阴霾正在散去,美好的前景已经展现。中远比港项目将带动中国对希腊投资以及双边贸易和人员往来的显著增长,特别是海运、修造船、物流、旅游等希腊优势领域的发展,助力希腊经济加快复苏;已经开工建造的匈塞铁路将同比港一起,构成中欧陆海快线的欧洲部分,大幅提升中欧、亚欧海铁联运的效率,希腊有望成为新的东西贸易大通道的枢纽;比港的振兴有利于东地中海、里海、波罗的海沿岸资源进一步整合优化,促进东南欧、中欧、中东、北非协同发展格局的逐步形成;希腊作为地区稳定和发展之锚的地位将得到增强,为遏制和消除战争、冲突、隔阂、贫困的威胁发挥更大作用。  

  希腊是欧洲文明的摇篮,自古就是亚欧之间的桥梁,为古丝绸之路的形成和兴盛作出了不可磨灭的贡献。在促进东西方文明的交融互鉴中,希腊同中国结下不解之缘。我喜欢希腊著名作家卡赞扎基斯的名言,“每一个希腊人的皮肤下面有一个中国人,每一个中国人的皮肤下面也有一个希腊人。”字里行间包含着中希两国人民之间天然的亲情,以及开放、包容、平等、友善的共同价值观。如今,中国国家主席习近平提出的“一带一路”倡议将希腊置于新丝绸之路的重要节点。中希两个千年古国在饱经盛衰荣辱之后,有机会再次携手推动人类文明进步,这绝非偶然,而是历史的选择,时代的需要,世界的福祉!  

  尊敬的副总理先生,朋友们,  

  在中远参与比港经营管理后,比港仍然是希腊的比港,是港区人民温馨的家园,是希腊的掌上明珠。当比港张开双臂,拥抱中国投资者时,她又成为了联系两国和两国人民的强劲纽带。这不仅是经济利益的纽带,也是人文情感的纽带。中方已经开始向希腊增派留学生,两国高校交流正在兴起,雅典中国文化中心将于年内投入运行,希腊已在中国12座城市增设签证中心,双方正在商讨推动在水下考古、文物修复、电影、新闻、出版和文化产业领域的合作以及扩大两国历史名城之间的交往,科学家交流和科技创新合作也纳入议事日程。这一切将为双方依托比港,全方位深化互利合作提供强大的智力和民意支撑。我坚信,人民是创造历史的力量源泉。有两国人民的理解、信任和支持,任何困难都无法阻挡我们合作的进程。  

  尊敬的副总理先生,朋友们,  

  中国仍然是世界上最大的发展中国家,蕴藏着巨大的发展潜力,也面临诸多严峻挑战。中方感谢希腊政府和人民长期以来给予的真诚支持和帮助。有媒体说,比港项目的签约是中国投给希腊经济复苏的一张信任票。我要加一句,这也是希腊投给中国的一张信任票,更是我们双方共同投给合作和未来的一张信任票。中国需要希腊,如同希腊需要中国,我们两国的命运从未像今天这样紧密联系在一起。今年是中希建立全面战略伙伴关系10周年,比港项目的签约恰逢其时。中方期待齐普拉斯总理在今年年内早日访问中国,同中方探讨制定两国在各领域深化合作的规划和举措,造福两国人民。中国和希腊都渴望并致力于实现各自民族的复兴,我们可以也应该通过加强合作,实现共同复兴。今天,我们并肩站在一起,踏上新的征程,我们一定能够续写辉煌,实现伟大梦想,我对此深信不疑!  

  谢谢大家!  

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿