新华社雅典10月4日电（记者 李忠发 陈占杰）中共中央政治局常委、中央书记处书记刘云山当地时间10月4日在雅典会见了希腊总统帕夫洛普洛斯。

　　刘云山首先向帕夫洛普洛斯转达了习近平主席的亲切问候。刘云山说，中希传统友谊源远流长，两国建交44年来特别是建立全面战略伙伴关系10年来，秉持着相互尊重、平等互利的原则发展双边关系，经受住了国际形势风云变幻的考验，合作领域不断拓展，合作水平持续提升，给两国人民带来实实在在的利益。中方愿同希方密切各层级各层面交流合作，在涉及彼此核心和重大利益问题上相互理解和支持。

　　刘云山说，当今世界面临许多共同挑战，处理不同文明间的关系、促进文明互鉴共进，已成为包括中国和希腊在内的各国人民需要共同应对的紧迫问题。中国愿与希腊一道，以古老文明为依托，围绕促进中欧文明交流互鉴展开探讨，为携手打造中欧四大伙伴关系，维护世界和平稳定，发挥积极推动作用。

　　帕夫洛普洛斯请刘云山转达对习近平主席的良好祝愿。他说，希腊尊重并热爱中国文化，高度赞赏中方在希腊应对债务危机过程中所持的支持立场，对希中关系发展感到满意。当前欧洲和世界都面临多重挑战和危机，要推动实现更好的发展，仅仅追求经济增长是不行的，还应重视文化建设和文化交流，为建设更好的环境而努力。希腊和中国同为文明古国，有责任也有能力共同发挥文化影响力，倡导并引领更多的国家和人民向着这一目标奋斗。