On 3 September, Foreign Ministry Spokesperson Kong
Quan held the regular press conference.
Kong
Quan said, it was the first press conference after the
summer vacation and it was great pleasure to meet all
present, and I believe that all correspondents have spent a
nice holiday. The International Press Center of
the MFA has held and arranged quite a few interview
activities for foreign correspondents in China during the
vacation time, if not too fatiguing. During the
one-month-and-half vacation, 20 new correspondents have come
to work in China and I would like to express welcome to the
new friends who were present at the press
conference.
Kong Quan announced that Chinese
Foreign Minister Tang Jiaxuan, as the head the Chinese
delegation, will leave for New York on 9 September to attend
the 57th Session of the United Nations General
Assembly.
Q: The Bangladeshi
Foreign Minister had talks with the Chinese leaders
yesterday. What did they mainly talk about?
What roles will China and Bangladesh play for
peace and development in the
region?
A: Bangladeshi Foreign
Minister Morshed Khan is now on a visit in China and his
Chinese counterpart Tang Jiaxuan had talk with him which was
wide-ranging and fruitful. The two Foreign
Ministers had in-depth exchange of views on the overall
situation of bilateral relations, including political
exchanges and economic and trade cooperation. They
also discussed how to further promote the bilateral
relations. Chinese Vice President Hu Jintao also
met him yesterday. The Vice President spoke highly
of the China-Bangladesh relationship, and indicated that
China would make joint efforts with Bangladesh to achieve
greater development of the bilateral relations in the 21st
century.
Q: Taiwan has
announced that Mongolia and Taiwan would set up offices to
each side. How do you comment on
this?
A: I think everyone here is
clear about the position of the Chinese Government on this
question. We have always required and hoped that
the countries that have established diplomatic relations
with China would abide by their commitments to adhere to the
One China policy. We hold no objection to the
non-governmental economic and cultural exchanges between
them and Taiwan. Yet we firmly oppose their
establishment of official relations with Taiwan or any
official exchange. We strongly oppose the Taiwan
Authority to develop official relations with other countries
under any pretext to create "two Chinas" or
"one China, one Taiwan" internationally.
In a word, we require and hope that countries with
diplomatic ties with China will abide by the One China
policy and prudently handle relevant
issues.
Q: How many North
Koreans attempted to break into the diplomatic compound in
Sanlitun yesterday? And earlier some North Koreans
were detained by Chinese police, how are they now?
A: I am making inquiry into this
case, but have not received any reply from the relevant
authorities. I will give you a response as soon as
possible.
Q: Why did
Chinese police broke into the home of a South Korean
correspondent and brutally treated German journalists trying
to film North Koreans?
A:
I would like to answer your first question. I
think what you are asking is the case of Mr. Yeo Si Dong
from Chosun Ilbo of South Korea, and some journalists also
phoned to ask about it. Here I want to give you a
detailed and comprehensive introduction of the situation.
On the evening of 31 August 2002, which was three
days ago, the policemen of the Exit and Entry Administration
Division of Beijing Public Security Bureau (PSB), Chaoyang
Branch and the Jianguomenwai police station went to the home
of a Chinese citizen surnamed Shen in the Modern City
apartments in Chaoyang district to conduct regular domicile
inspection. I want to emphasize that they intended
to go to the home of a Chinese citizen surnamed Shen to have
regular domicile inspection. When the door opened,
they found that it was the family of Mr. Yeo Si Dong who
resided in the apartment, who is the Beijing correspondent
of Chosun Ilbo of South Korea. When inquired by
the police, Mr. Yeo indicated that he was the resident of
the apartment. However, all the ID certificates he
produced showed that he lived in Jialin Garden.
Later he explained that he moved into this
apartment on 15 June 2002. Since his
identification was not clear then, the police kept his
passport, residence card and journalist card temporarily and
asked him to go to the Exit and Entry Division of the PSB to
give a clear explanation on 2 September, which was the first
working day.
Yesterday, Mr. Yeo went to the
Exit and Entry Division and made a clarification.
The staff of the division told him that according
to the Article 21, Chapter 3 of The Detailed Rules for the
Implementation of Exit and Entry Administration Law of the
People's Republic of China (Rules), foreigners are required
to register at the local PSB if there is change concerning
the name, nationality, profession, identification, working
unit and address on the residence card within ten days.
It is obvious that Mr. Yeo has violated the
relevant regulations of China and according to Article 42,
Chapter 7of the Rules that foreigners engaged in such a
violation should be warned or fined for no more than 500
yuan. If the case is serious, he will be ordered
to leave China within a time limit. Mr. Yeo has
recognized his mistake of failing to register at the Exit
and Entry Division of PSB after he changed address.
He accepted the punishment and will pay the fine
tomorrow. The case has already been finished.
Here I want to remind all of you that the
Information Department of MFA will try its best to provide
maximum facilitation for foreign journalists in China so
that they will be able to report China comprehensively and
objectively. At the same time, we hope that
journalists will abide by Chinese laws, regulations and
rules, which are provided to every one of you in written
when you were going through formalities on your arrival day,
especially those regarding the exit and entry of foreigners.
As for the German journalists you have mentioned
who were allegedly pushed and beaten when filming special
pictures, I am inquiring of the relevant authorities about
it. I want to make two points here. On
the one hand, as I just have said, one of the
responsibilities of our department is to provide
facilitation for journalists, and this is what we have been
doing. Not long ago, many of the journalists
present here went to Hunan Province to report the Dongting
Lake flood, and quite a few of you failed to apply according
to the right procedures. Nor did some of you
inform the MFA or the local government. Hunan
province especially dispatched staff to help your work and
to ensure your security. So I want every one of
you to know that the Information Department of MFA and the
relevant departments of the Chinese Government are always
trying to provide maximum assistance for journalists in your
work. Yet on the other hand, if some emergencies
take place, the police at site need to keep order, and at
the same time they are required to be strict and gentle in
law enforcement, not in an emotional way. I will
further verify the situation you have said and update you
with the latest information if possible.
Q: Why do you call it an
emergency?
A: The reason it is called
an emergency is that it happened suddenly. We did
not have any foreshadow. Yet foreign journalists
were able to set up their cameras at the exact site where
the incident would happen. This shows that you are
well informed, so it is not an emergency for you indeed.
Yet for Chinese public security personnel, they
are faithfully carrying out their duty to guard the security
of embassies, consulates and diplomatic compounds in China
and suddenly some people attempted to break into the
diplomatic institutions forcefully. This is for
sure an emergency.
Q: If it is an
emergency, how do you explain that dozens of policemen
appeared around our compound in the early
morning?
A: As you know, since the
April incident of breaking into embassies, many foreign
embassies in China told the MFA that they hoped the Chinese
side could strengthen security to prevent diplomatic
institutions from being disturbed. According to
their requirements, the Vienna Conventions on Diplomatic
Relations and relevant laws and regulations of China, the
Chinese side has taken a series of steps. So I
think that the situation you mentioned that security was
suddenly strengthened one day morning is contrary to the
fact.
Q: If it is the foreign
embassies in China who asked for tight security, then is it
possible for you to ask the police or plainclothes police to
uncover their identity when performing duty so that we will
be able to know that they are our friends, not
enemy?
A: The main duty of the armed
policemen who serve as the guards at the foreign diplomatic
institutions in China is to safeguard the security of the
foreign embassies and consulates in China in line with the
Vienna Convention on Diplomatic Relations and relevant
Chinese laws and regulations, and to guarantee that their
work and life are not disturbed. As for what you
have said that all the guards can be clearly identified, I
think that the police have their reasons when performing
duty, but I will extend your idea to the relevant
authorities.
Q: How are the
North Koreans who attempted to break into the MFA last
week?
A: There were some unidentified
people demonstrated outside the east gate of the MFA on 26
August. As you know, it is permitted to held
assembly and demonstration in China according to Chinese
laws, but you have to apply for approval in advance.
As far as I know, they had not applied to the
relevant authorities. At present, the Chinese
police are verifying their identities. This is all
my knowledge in this regard.
Q:
If they apply for demonstration, where should they go?
Are foreign journalists permitted to camera their
activities?
A: Since they had not
applied, so I cannot answer for the relevant authorities
whether or not they will be approved. As for the
second question, you may ask your friends from CNN who are
present today. I have just seen the pictures they
have taken on TV.
As I have just said, every
time such an incident happened, we will be able to see that
journalists of foreign media have arrived at the site
beforehand and broadcast their report in the shortest
period.
Q: It is said that the
influential search engine Google was banned recently. Can
you verify and comment on it?
A: I
have no knowledge of what you said. I suggest you
inquire the relevant authorities.
It is
reported that at the first half of this year, the number of
China's Internet users has increased to 50 million with the
highest growth race in the world. On the other
hand, all countries believe that there is some bad
information on the Internet, which should not be spread at
will. It is the common recognition of all
countries to explore a proper way to manage Internet, and
this is what China is doing.
Q:
What does the Chinese side believe is the root cause for the
incidents of breaking into embassies? And what is
the way to solve this problem once for all? Will
China's policy in the past several months be changed?
A: First of all, I want to correct
your wording. Today we have not referred to the
so-called issue of "North Koreans". I have made it
clear for several times that I saw the pictures on TV and
the relevant reports regarding these recent incidents.
I am checking with the relevant authorities and I
have not received the reply yet. Before the police
get the final result, we cannot assert that they are North
Koreans. If you were referring to the incidents
happened earlier and they were identified to be North
Koreans after verification, then we have for several times
introduced the stance of the Chinese side.
Firstly, they entered China illegally to make a
living in China. The Chinese people are
benevolent. Although we are not that rich, we
provided food, job and livelihood for them. They
entered China illegally, which is a violation of Chinese
laws. Under such circumstance, they should not do
any other unlawful activity, including attempting to break
into the foreign embassies and consulates in China.
Secondly, China has handled these incidents in a
humanitarian and lenient way. Among those
law-breakers, we found that some of them had traveled
between China and North Korea for 12 times. This
really counts.
Q: When the
North Koreans are repatriated, did the Chinese side require
the North Korea to guarantee their humanitarian
treatment?
A: China handles these
incidents in a lenient way. Some law-breakers had
traveled between China and North Korea for 12 times. We have
always handled relevant issues in line with international
and domestic laws and in a humanitarian way. At
the same time, I want to say again that Chinese people have
provided food and job for them although the Chinese people
are not very rich. Yet some foreign NGOs and
so-called human rights groups have made use of all kinds of
pretexts to instigate them to do unlawful activities,
challenge openly Chinese laws and regulations and attempt to
break into foreign diplomatic institutions in China.
Their practice has impaired China's social
stability and interrupted the normal work and life of
foreign embassies and consulates in China. We are
firmly against it.
Q: The Bush
Administration is currently considering striking Iraq.
What is China's position on
this?
A: Recently, Iraqi Foreign
Minister Sabri visited China. Chinese Vice Premier
Qian Qichen and Foreign Minister Tang Jiaxuan had separate
meetings and talks with him. When meeting with
him, Vice Premier Qian Qichen stressed that currently the
Iraqi issue has the tendency of escalation and China is very
concerned and worried about it. China always holds
that the Iraqi issue should be solved through political and
diplomatic channels within the framework of the United
Nations, and is not in favor of use or threat of force.
At the same time, we hope that Iraq will strictly
implement the relevant resolutions of the UN Security
Council in full and continue to maintain cooperation with
the UN to avoid new complexity of the issue. As a
permanent member of the UN Security Council, China will
continue to make unremitting efforts for an early and
reasonable settlement of the Iraqi
issue.
Q: If the US decides to
attack Iraq through UN authorization, will China use veto
power in the Security Council to prevent the US proposal
from being adopted?
A: This question
is your presumption, and I want to repeat the stance of the
Chinese side on the Iraqi issue. We believe that
the core of this issue is the comprehensive and effective
implementation of the relevant resolutions of the Security
Council. On the one hand, Iraq should restore
cooperation with the UN to allow the UN weapons inspectors
back to Iraq, and on the other hand, we also hold that the
concern of Iraq regarding sovereignty, territorial integrity
and security should be earnestly respected. All
parties should make efforts to push for the political and
diplomatic settlement of the issue within the UN
framework.
Q: Last weekend,
which was 31 August and 1 September, Director General of the
Asia-Pacific Department of the MFA of Japan Kakuei had
consultation with DPRK in Beijing. Chinese Foreign
Minister Tang Jiaxuan met with him and the Japanese side
announced the relevant situation. How was the talk
between China and Japan? Besides, the only
unsettled border issue at the east section of China-Russia
border is the issue of Heixiazi Island. In August,
the Russian side built a floating bridge at the borderline.
Did China make representation to the Russian side?
How is the current
situation?
A: We are happy to see the
achievements of the meeting in Beijing between Japan and
DPRK on the improvement of bilateral relations.
China always hopes to see continuous relaxation of
the situation on the Korean Peninsular. We welcome
and support the announcement by Japanese Prime Minister
Junichiro Koizumi that he will visit DPRK. Both
countries are important neighbors of China. We
hope that through this visit, Japan and DPRK will strengthen
communication, solve the problems left over from the past
and improve relations to help ease the Peninsular situation.
As for the content of the meeting between
officials of China's Foreign Ministry and him, I am willing
to get some information for you.
As for the
second question, China and Russia share long border, and at
present the vast majority of the border issues have been
solved. Especially after the signing of the treaty
on good-neighborliness and friendship between China and
Russia, the bilateral relations have been developing rapidly
and cooperation in all fields have been expanded and
deepened. Leaders of both countries have
maintained close consultation and exchanges of views in all
areas. Both sides hope to solve the remaining
issues as soon as possible through friendly
consultation.
Q: Thank you for
answering so many sharp questions patiently today.
It seems that China is not happy with critical
opinions from foreign media?
A: Thank
you for your encouragement. I have noted that
every one is so energetic in raising all kinds of questions
after the vacation. China is not opposed to the
negative report about China of foreign media. No
country in the world can claim to be perfect. Nor
can China. As a developing country, China faces
the arduous task of development. The living
standard of its people is still low and after over 20 years
of development, although its economy has made great
progress, the per capita and aggregate level still lag far
behind developed countries. At the same time,
economic growth differs from region to region. I
don't know whether you attended Premier Zhu's press
conference during the NPC session earlier this year.
When asked what his biggest headache was, he
replied solemnly that it was how to improve the living
standard of farmers that gave him headaches throughout the
whole day. So what I want to say is that China is
not opposed to the negative report about us, and from these
reports we can better find out our problems. Yet
as an official of the Information Department, I hope you
would be more comprehensive and objective and from more
levels when reporting China. For example,
yesterday a special incident happened, as you said.
Is it the biggest thing of this country with 1.3
billion people during the past 24 hours? Of course
not. For instance, in the Dongting Lake flood, the
local people have overcome great difficulty. The
traffic of the forth, third and second ring roads of Beijing
flows freer day by day. We hope that every one
present can make a comprehensive report of the situation in
all fields. At the welcome dinner for the 50 new
journalists two months ago, I said that there are now over
200 countries and more than 6 billion people in the world.
About 89 million people enter China annually, and
this is a small figure comparing to 6 billion.
That is why one of the main channels for people of
other countries to know China is foreign media in China.
From the perspective of the Information Department
of MFA, we will try our best to provide facilitation for
your report and we also hope that journalists will report
China more objectively and deeply. My answer may
be too long, but this is what I always want to say to our
journalist friends.
Thank you.
|